Gokudera, impatient with the trials, begins training at the park early in the morning. While Gokudera is busy looking for Uri who runs away, G disguises himself as Gokudera with Fong buy some times for him. At school, Tsuna and his friends notice that Gokudera has been calmer and more reliable then usual which arouses Tsuna's suspicion.
Contre toute attente, Lambo a réussi son épreuve de gardien. C'est désormais à Gokudera de prouver qu'il est le légitime gardien de la Tempête, mais son impatience et sa fébrilité pourraient bien jouer contre lui.
Mentre torna a casa, Gokudera insieme a Fong si ferma ad allenarsi nel parco, ma Uri si nasconde tra i cespugli è il ragazzo si mette a cercarla. La mattina dopo a scuola Gokudera arriva in ritardo, ma è molto diverso dal solito.
山本与蓝波的继承顺利结束，狱寺则是因为还没轮到自己而心急。虽然风要他静心等候，但狱寺对他的建议充耳不闻。在狱寺为了继承测验而自行训练时，瓜一如往常任性跑掉，而在狱寺忙着找瓜的时候，居然有另一个狱寺出现在风的面前。这名人物伪装成狱寺，出现在阿纲等人的面前。虽然阿纲感觉不太对劲，但他的超直感被封住了。
La prueba de herencia del guardián de la tormenta, este suplanta al verdadero gokudera con la ayuda de Fon y Uri.
