Kate finds a balloon tree so that she can make Mim-Mim a balloon buddy.
Kate necesita un globo muy grande para hacer un animal por lo que junto con Mim-Mim viaja a Mimiloo donde podrá encontrarlo, sin embargo los globos del arboliglobo están desinflados.