Casper und Emma gehen auf Safari! Zusammen mit Mama, Opa, Löwilo und Hasenpfötchen besuchen sie in Afrika Freunde und wohnen da, wo es echte Löwen und andere wilde Tiere gibt. Dort treffen sie auch auf die verwöhnte Klara, die von ihrem Vater jeden Wunsch erfüllt bekommt. Casper beobachtet, wie Klara ein Löwenjunges geschenkt wird. Dabei darf man die doch überhaupt nicht zu Hause halten!
Casper en Emma vinden een babyleeuwtje, Leo. Maar het welpje wil niets eten omdat hij zijn mama mist. Lukt het Casper en Emma om Leo's mama te vinden?
