Lillebrors Vater liest in der Zeitung, dass ein unbekanntes Flugobjekt gesichtet wurde, das wahrscheinlich von einem Spion geflogen werde. Zu dessen Ergreifung sind 100.000 Kronen Belohnung ausgesetzt. Lillebror, der auf dem Foto Karlsson erkennt, macht sich Sorgen, dass sein Freund gefangen werden könnte, und will Karlsson warnen. Doch der freut sich, dass er 100 000 Kronen wert ist und erklärt den Tag zu seinem Geburtstag, zu dem er Lillebrors Spielzeugpistole als Geschenk erwarte. Damit möchte er Fille und Rulle, die Diebe, erschrecken. Die jedoch wollen Karlsson schnappen, um die Belohnung kassieren zu können. So kommt es zu einer Verfolgungsjagd quer durch Stockholm, an deren Ende Karlsson Fille und Rulle direkt in die Arme der Polizei treibt.
