Usui asks Karin on a date, ans she's estatic. Meanwhile Anju is becoming a vampire, and Maki is depressed over Winner- yet Karin is oblivious to both's unhappiness.
年末のバイト最終日。健太は果林を初めてデートに誘う。突然の誘いに、大喜びの果林は気合を入れて健太の弁当作りを始める。そんな果林を静かに見つめていた杏樹は、大好きな姉の為にある決心をするのだが・・・。
Usui le pregunta a Karin en una cita, y ella está estática. Mientras tanto, Anju se está convirtiendo en un vampiro, y Maki está deprimida por Winner, pero Karin no tiene en cuenta la infelicidad de ambos.
