Yuichi finds Mai Kawasumi in battle at night in the school building. Following an incident at lunch with a stray dog the next day, he joins her for lunch. After school, he joins Ayu in her search for a precious object, with no results. That night, he brings Mai some dinner.
Yuichi encuentra a Mai Kawasumi en una batalla nocturna en el edificio de la escuela. Después de un incidente en el almuerzo con un perro callejero al día siguiente, se une a ella para almorzar. Después de la escuela, se une a Ayu en su búsqueda de un objeto precioso, sin resultados. Esa noche, le trae a Mai algo de cenar.
Юйити находит Маю Кавасуму в бою ночью в школьном здании. После инцидента с бродячей собакой на обеде на следующий день, он присоединяется к ней на обед. После школы он помогает Аю в поисках ценного предмета, но безрезультатно. Ночью он приносит Мае ужин.
