かのこん

Die Geschichte dreht sich um Kouta Oyamada, einen jungen High School-Schüler, der vom Lande in die Stadt umgezogen ist und nun die Kunpo High School besucht. An seinem ersten Tag an seiner neuen Schule trifft er eine schöne Schülerin namens Chizuru Minamoto, die ihn fragt, ob er sie alleine im Musikraum treffen wolle. Als er ankommt, sagt sie ihm, dass sie in Wirklichkeit eine Fuchsdämonin ist und von diesem Tag an ist sie unsterblich verliebt in Kouta. Nozomu ist auch eine Schülerin an Koutas Schule und ebenfalls eine Wolfsdämonin und verliebt in Kouta. Es entsteht ein Konkurrenzkampf um den Jungen, doch wer wird diesen gewinnen?

Kanokon's story revolves around Kouta Oyamada, a young first-year high school student who moves from the country to the city and thus transfers to Kunpo High School. On his first day at his new school, a beautiful second-year female student named Chizuru Minamoto asks him to meet her alone in the music room. When he arrives, she reveals her that she is in fact a fox deity and from that day on the two hang out together. Nozomu is a first year female student at Kouta's school, she is in fact a wolf deity and in love with Kouta, and a rival of Chizuru for Kouta's affections.

Oyamada Kouta est un lycéen ordinaire sur lequel Chizuru Minamoto, une des plus belles filles du lycée, a visiblement décidé de jeter son dévolu. Cette dernière se révèle être en fait un Kitsune (un esprit-renard). Toutefois le fait d'avoir jeté son dévolu sur un humain, n'est pas anodin pour un Kitsune, et n'est pas sans poser problème... Enfin pourquoi avoir choisi Kouta-kun ? Qui est-elle vraiment et que fait-elle dans ce lycée ?

Il giovane campagnolo Oyamada Kouta si trasferisce in una città dove abiterà completamente da solo, iniziando così una nuova vita. Sulla strada di scuola incontrerà una splendida ragazza: Chizuru Minamoto. Ben presto la prosperosa ragazza s'innamora perdutamente del protagonista, rivelandogli la sua vera natura da mezza volpe. Ma non è l'unica ad essere "speciale", e Kouta non tarderà a scoprirlo.

田舎で祖父と２人で暮らしていた純朴な少年・小山田耕太は、都会の学校『薫風高校』に最近転校してきた高校一年生。 新しい環境、新しい学び舎で緊張するであろう転校初日。耕太は見知らぬ先輩に告白された。 彼女は、学校で一番と噂される美少女、源ちずる。 自慢の大きな胸で所構わず耕太にアプローチをかけるちずるだが、彼女には誰にも話せないヒミツがあった……彼女は○○だったのだ！

니시노 카츠미의 동명 소설을 원작으로 하는 조금 야한 학원 러브 코미디 애니메이션. 일러스트레이터 코인(狐印)이 담당하고 있는 예쁜 삽화로도 인기를 얻고 있다. 이야기는 한 고등학교로 전학을 오게 된 순진남 코타와 코타의 전학 첫날부터 대뜸 적극적인 애정공세를 펼치는 미소녀 치즈루의 로맨스를 중심으로 다루며 코믹한 분위기로 펼쳐진다. 사실 치즈루가 400년이나 살아온 여우 요괴였다거나, 사실 코타가 전학을 온 훈풍 고등학교가 요괴들의 갱생 시설이었다거나, 그래서 사실 주위의 친구들이 모두 요괴라거나 하는 비밀 아닌 비밀들이 하나둘 밝혀지면서 평범한 소년 코타가 겪게 되는 일상을 경쾌한 시선으로 들여다 보는 작품이다.

Oyamada Kouta é um estudante que sai do interior, e se transfere para uma escola na cidade. De jeito ingênuo, Oyamada terá a sorte de ser paquerado por Minamoto Chizuru, a garota mais bonita do colégio. Logo no seu primeiro dia de aula, a menina confessa gostar de Kouta, e o rapaz sem realmente saber se gosta ou não de Chizuru, acaba por aceitar o namoro. Confissões a parte, o nosso protagonista logo perceberá a besteira que fez, após descobrir que Chizuru é na verdade, uma youkai com mais de 400 anos de idade. Mas o que uma divindade iria querer com um mero ser humano? Esse provavelmente é um dos pensamentos que passaram pela cabeça de Oyamada, porém antes mesmo dele conseguir achar uma resposta para a sua pergunta, outra menina chamada Nozomu aparece na sua vida escolar. Com isso, um triângulo amoroso de dois humanos e uma divindade foi formado, certo? Quase, apenas faço uma ressalva, Nozomu é na verdade uma menina loba. A partir desse excêntrico começo de ano letivo, em que um único dia acabou sendo mais agitado do que toda a sua vida no interior, Kouta passará a estar do lado de duas "deusas".

La historia de Kanokon gira alrededor de Kouta Oyamada, un joven de primer año de secundaria que se muda a la ciudad y se transfiere a la secundaria Kunpo. En su primer dia en su nueva escuela, una hermosa chica de 2ndo año llamada Chizuru Minamoto le pide que la vea en el salon de musica. Cuando el llega, ella le confieza que ella en realidad es una zorra de naturaleza divina y desde ese dia los dos empiezan a andar juntos.

從鄉下轉學過來的純樸少年小山田耕太，在與積極的學姊源千鶴相遇的第一天，就被她推倒了。 不只是擁有不畏他人目光的專情個性，以及無人能及的美貌與姣好身材，千鶴還隱藏着一個祕密。 原來，千鶴的真面目是狐狸妖怪。千鶴的弟弟多由良，以及班上的班長朝比奈紅音也被捲入，有妖怪就讀的這所薰風高中，一段甜蜜熱情的學校生活即將拉開序幕…