舞踏会の会場に到着したレリアナとノア。
二人の婚約は貴族の間でも大きな注目を浴びていた。
レリアナはノアの頼みを受けて、彼に貸しをつくるべくエリティール侯爵夫人と二人きりになろうと画策するが、
そこに小説に登場する悪女キャラ・ビビアンが現れる。さらに、レリアナを狙う怪しい人物が……？
Noah and Raeliana attend a ball. Raeliana attempts to get closer to the wife of Marquess Eriteal at Noah's request, hoping to make him owe her a favor, but then another character from the novel appears: the antagonist Vivian.
Alors qu’a lieu le bal organisé par le Duc Wynknight durant lequel il est censé annoncer ses fiançailles avec Raeliana, il demande à celle-ci de se faire une place auprès des autres femmes importantes du Royaume, dont les conversations tiendraient un rôle majeur dans la politique de ce dernier.
Der Ball, auf dem Noah offiziell ihre Verlobung verkünden will, hat begonnen. Raeliana hat dort eine besondere Aufgabe: Sie soll sich Zugang zu einem einflussreichen Kreis an Ladys verschaffen.
É o dia do baile e Noah aumentou a escolta de Raeliana para 4 guardas, além de Taylor. Como esperado, todos parecem estar falando do noivado dos dois, mas isso não impede Noah de dar uma missão à jovem: ser convidada para um encontro das esposas dos nobres.
Raeliana conoce a Vivian, una mujer que trae de cabeza a todos los hombres menos al duque, con lo que ella se haya convertido en su prometida hace que se convierta en objetivo de su ira y su maldad.
Noah e Raeliana partecipano a un ballo. Raeliana tenta di avvicinarsi alla moglie del marchese Eriteal su richiesta di Noah, sperando di fargli un favore, ma poi appare un altro personaggio del romanzo: l'antagonista Vivian.
무도회장에 도착한 레리아나와 노아. 두 사람의 약혼은 귀족 사이에서도 큰 주목을 받는다. 레리아나는 노아의 부탁을 받고 그에게 빚을 만들어 두기 위해 에리틸 후작 부인과 단둘이 될 계획을 세웠지만, 갑자기 소설에 등장하는 악녀 캐릭터인 비비안이 나타난다. 게다가 레리아나를 노리는 수상한 인물도 있었는데.?
نوه وريليانا يحضران حفلاً راقصاً. تحاول ريليانا التقرّب من زوجة الماركيز أيريتيل بناء على طلب نوه على أمل أن يجعله ذلك مَديناً لها بمعروف، لكن بعدها تظهر شخصيّة أخرى من الرّواية وهي الشرّيرة فيفيان.
