When Jin arrives at home and he finds that Nagi is nowhere to be found, he keeps looking for her without success.
ナギのことで釈然としない仁は、ナギの正体を調べるため、神薙神社の管理人とざんげちゃんを訪ねる。遅くなってから家に帰ると、仁に思いもよらない事態が待ち受けていた――。
雖然跟薙吵了一架，結果仁還是什麼都沒問出來。為了想多了解薙的事，仁前往神薙神社管理員的家中拜訪。仁在回家的途中雖然遇到了懺悔妹妹，也聽了她說一些關於他們姊妹的事，但還是得不到明確的答案。當滿腦子霧水的仁回到家裡後，他看到的是──。
Quando Jin chega em casa e descobre que Nagi não está em lugar nenhum, ele continua procurando por ela sem sucesso.
