村人たちの前で、事件の真相を解き明かすトト。突きつけられた証拠によって犯人は罪を認めるが、動機についてはまだ謎があるとトトは考えていた。その時、ロンが“能力”で犯人を追い詰めてしまう。危機を救ったのは、ある組織に命を狙われ、村に匿われていたシュピッツの兄だった。
Toto reveals the truth of the case and the culprit admits to their crimes. Ron's disorder triggers, putting the culprit in danger, but help comes from an unexpected source. Who is their last minute savior, and how are they connected to everything?
Ron junta as peças do quebra-cabeça do assassinato: o barulho que eles ouviram ao entrar na cabana, uma evidência encontrada no rio e a posição da garrafa de xarope no local do crime. Além disso, parece que um segundo mistério também não está longe de ser resolvido.
La résolution de l'affaire du frère Feier disparu réserve des surprises aux trois enquêteurs. Mais ce n'est rien comparé à celle qui attend Ron dans le dossier de son affaire à Blue…
La resolución del caso del hermano Feier desaparecido depara sorpresas para los tres investigadores. Pero eso no es nada comparado con lo que le espera a Ron en el expediente de su caso Azul...
몇 가지 단서를 찾은 론은 추리를 통해 사건의 범인이 촌장이었다는 것을 밝혀낸다. 그리고 촌장과 마을 사람들의 도움으로 숨어 지내던 슈피츠의 형도 무사히 찾을 수 있었다. 슈피츠는 약속대로 '피의 실습 사건' 파일을 훔쳐내려 하지만 교장과 마주치고, 그녀로부터 론에게 전하는 메시지를 전달받는다. 교장은 메시지를 통해 론과 관련한 모든 사건의 원흉이 M가임을 밝히며, 론이 스스로 결백을 풀고 탐정 자격을 되찾으라고 한다. 그즈음, M가에서도 움직임이 감지되는데...
Тото раскрывает правду, и преступник признается в своих преступлениях. У Рона начинается расстройство, которое подвергает преступника опасности, но помощь приходит из неожиданного источника. Кто спас их в последнюю минуту и как они связаны со всем этим?
