カケマクモカシコキ　ミタマノオホミカミ　イニシニ　オホヤシマアメツチヒラケノハジメ　クニツチノウカレタゞヨフコト　タトヘバ　ナホミヅノウヘニウカベルアブラノゴトトキニ　アメツチノナカニヒトツノモノナレリ　スナハチカミトナル　ミタマノミコトト　マヲシマツル　ヨロズノモノヲ　ツカサドリタマヒテ　アヲヒトクサヲ　ヨウイクシタマフ　ヨロズモトツ　ミタマノミコト　キコシメセト　カシコミカシコミマヲス

ガイアの新たな信者獲得を防ぐため、征人はガイアと子供たちを引き離そうと画策するが、ガイアが作り出した最強の外獣・テュポーンが襲いかかってくる。必死に逃げるも、その道中で征人はテュポーンに食べられてしまい……。

Kai e Cyan tiveram uma vida difícil até conhecerem Gaia, que se tornou mãe dos dois. Mas essa relação parece estar desmoronando, e a arconte tem na manga uma carta que ninguém poderia imaginar.

Cyan se souvient de son enfance du temps du Conseil et des échéances, pendant que Yukito et ses amis s'apprêtent à affronter Gaïa.

In order to prevent Gaia from gaining more power, Yukito's plan is to separate her from her kids. But Gaia was already prepared and summons the ultimate strange beast, Typhon. Despite their best efforts to flee, Yukito then gets devoured by it...

Per impedire a Gaia di acquisire più potere, il piano di Yukito è separarla dai suoi figli. Ma Gaia era già preparata ed evoca la bestia esterna più forte, Tifone.

Yukito und seine Mitstreiter treffen auf eine wütende Gaia, die von ihrer Familie liebevoll empfangen wird. Doch was steckt wirklich hinter dieser Scharade?

У Кая и Циана была трудная жизнь, пока они не встретили Гайю, которая стала их матерью. Но эти отношения, кажется, разваливаются, и у архонта есть козырь в рукаве, о котором никто не мог и подумать.

Gaia aparece con una nueva bestia extraña que ni siquiera Atar o Mitama son capaces de eliminar.