ラルたちが生きてきた世界は、破滅の危機にある現実世界の人々を救おうとしたヒガキの操作がきっかけでAI“カミエラビ”によって作られた幻覚の世界だった。さらに、神様候補たちが持つ力の真実を明かし、これまでの戦いは“真なる神”の筋書に反逆するためのAIが行ったものだと語るヒガキ。一方その頃、パラレルワールドの外では“この世界”の崩壊が始まろうとしていた。
Higaki reveals to Lall and Kyo some game-changer secrets about the KamiErabi and the very nature of the world. A race against time then begins as both the parallel world they're inside and the world from which they came begin to collapse.
Higaki rivela a Lall e Kyo alcuni segreti fondamentali su KamiErabi e sulla natura del mondo. Poi, sia il mondo parallelo in cui si trovano che quello da cui provengono iniziano a disgregarsi, costringendo tutti a una corsa contro il tempo.
Alors que tout semblait perdu, Kôki, Iyo, Chika et Akitsu échappent de justesse à la mort. Mais alors qu’ils se remettent tant bien que mal de leurs émotions, Keita se montre encore une fois et une nouvelle catastrophe se produit. À l’intérieur du train, Lall a du mal à accepter les révélations que Higaki lui a faites. Pourtant, celui-ci est encore loin de lui avoir tout raconté.
El mundo en el que vivían Ral y sus amigos era un mundo ilusorio creado por la IA "Kamierabi" como resultado de la manipulación de Higaki para salvar a las personas del mundo real que estaban al borde de la destrucción. Además, Higaki revela la verdad sobre el poder que poseen los Dios Candidatos y dice que las batallas hasta ahora han sido llevadas a cabo por la IA para rebelarse contra el complot del "Dios Verdadero". Mientras tanto, fuera del mundo paralelo, "este mundo" está a punto de colapsar.
Die mit Kyo und Higaki in einer Parallelwelt gefangene Lall erfährt endlich, was wirklich hinter den seltsamen Ereignissen der Welt steckt.
