12年の時を経て再開されたカミエラビ。画面に表示されたラルの次の対戦相手はホノカだった。かつて敵対したこともある彼女について、ラルがエコに説明していると、偶然ホノカと鉢合わせてしまい、ゲーセンで話し合うことに。昔の戦いからホノカを警戒するラル。しかしホノカの口から語られたのは、戦う理由を見失った彼女の心境だった。
Lall's next KamiErabi match is against Honoka, but Honoka has apparently had a change of heart during the past twelve years. She might not even be willing to fight unless she's offered a compelling reason.
Oni affronta il giocatore della Germania Q.P. Grazie al suo Stohlstrahl, Q.P. sembra avere la partita sotto controllo e tutto fa pensare che la vittoria sia sua. Ma Q.P., che era già un giocatore impressionante, cresce oltre se stesso durante la partita.
Après douze ans d’interruption, la Divine Sélection a repris. Au cours de ses retrouvailles avec Kôki, Lall apprend qu’elle devra prochainement se mesurer à Honoka, l’alliée d’autrefois qui lui a plongé un couteau dans le corps. Ayant été mis au courant de la situation par Ryô, Eko propose d’assister Lall du mieux qu’il peut, mais la jeune fille refuse catégoriquement.
O jogo começa mais uma vez, e Lall terá que encarar uma velha conhecida, Honoka. No entanto, ela mudou sua vida e não está disposta a lutar.
Eko entschließt sich, Lall beim Kampf um die Position Gottes zu unterstützen. Da erfahren die beiden, dass ihre nächste Gegnerin Honoka ist, doch diese arbeitet mittlerweile in einem Kindergarten und ist gar nicht daran interessiert, zu kämpfen …
Las chicas se encuentran de nuevo y misteriosamente en clase como si nada de lo vivido recientemente hubiera sucedido. ¿Qué candidato a Dios ha podido hacer esto?
Настаёт время первой битвы возобновлённой игры.
