Milouš avizuje blížící se inspekci z ministerstva, která by měla město vyloučit ze soutěže o Pozitivní město roku za neplnění podmínek. Julie vypudí snoubence Ládíka z manželské postele, protože ji zanedbává. Otec generál propadá zoufalství, protože se domnívá, že syn je gay, ale ukáže se, že je jenom líný souložit. Pepan s Bohoušem se pokouší úředníka z ministerstva zkorumpovat a obměkčit, aby si vyloučení ze soutěže rozmyslel. Inspekce na policejní stanici stejně jako v ředitelně školy dopadne katastrofálně. Až vnadné studentky situaci zachrání a úředníka obměkčí. Resumé z ministerské inspekce je následující: pokud Kameňákov uspořádá pochod, zůstává v soutěži. Drobná chybka je v tom, že jedna strana míní pochod dechových hudeb a druhá to chápe jako duhový pochod gayů a lesbiček. Duhový pochod proslaví Kameňákov v celostátním médiu, aniž by o to radnice jakkoliv stála.
