Kagami decides to take a sabbatical and take on a case himself; Daisuke and Tendou have a competition over Misaki's appearance.