The Dream World Takeru and the others were investigating was another one of Igor’s schemes. Jirō Katagiri, Akari’s professor and Yūichi's younger brother, insists that he won’t leave the Dream World. The brothers' squabble catches the attention of the Grimm Eyecon and the Brothers Grimm themselves start having a discussion about fun. Due to this, Grateful Damashii can no longer be maintained and the Eyecon is stolen. A new Gammiser has appeared as well.
In the meantime, Makoto and Alain, tasked with protecting Takeru’s body, confront a Gammiser themselves in the real world.
