Kuosuke discovers Medusa’s true identity as the school-aged girl Misa and attacks her, only for Rinko to arrest him. Going on the magician’s hunch that she’s after another schoolgirl as a Gate, Haruto and Shunpei attend the school to try to thwart Medusa’s plans.