オーバーロードとの戦いを経て、悩む紘汰。彼らに接触すればヘルヘイムの侵略を止める手掛かりが掴めるのだろうか……。そんな鎧武、ナックルたちの戦いを眺めている城乃内＝グリドン。何だか自分の行き場がなくなったような気がしていた。凰蓮＝ブラーボにそのことを見抜かれ、特訓が始まる!?そんな頃、ＤＪサガラは、ユグドラシルの凌馬の前に姿を現していた。一体、彼は何者なのか？何が目的なのか？
After watching Kouta, Mitsuzane, and Zack battle Inves, Jonouchi realizes that the dance team days are over, again. Later, Oren arrives to begin Jonouchi's next set of training. Kaito tries to tell Kouta about the Over Lords, while DJ Sagara is confronted by Ryoma, Yoko, and Sid. After Gaim, Bravo and Gridon fought the Inves that appeared Oren and Jonouichi goes home but Jonouichi reveals to Oren that the Inves Game is no more. Later, Oren finds a crack and tries to investigate it but discovers something yet to be revealed.
