蛮野とクリムが協力すれば、きっとロイミュードを撲滅できる。そう信じた剛自身を攻撃してきた正体こそ、蛮野その人だった。さらに攻撃を食らったドライブは、謎のロイミュード００４にベルトを奪われてしまう。失意の進ノ介と剛に、ハートが重い口を開く。蛮野とハートの過去に何があったのか、そのルーツを話し始めたのだ。一方、トルネードロイミュードにさらわれた霧子を追うチェイスもまた、トルネードの強力な攻撃の前に倒れて―――。
Go believed that if Krim Steinbelt and Banno joined forces, the Roidmudes could be eliminated. However, he was betrayed by none other than Banno himself. After being attacked, Mr. Belt is stolen from Shinnosuke and kidnapped by the mysterious Roidmude 004. Heart speaks to the now despairing Go and Shinnosuke, explaining what happened between him and Banno, who he calls "the lowest of humans", in the past. Meanwhile, Chase is after the Tornado Roidmude, who has kidnapped Kiriko.
