Bishium uses a Mutant to infect Battle Hopper with insects that make it run wild and ignore Kohtaro's commands.
三神官のターゲットはバトルホッパーに絞られた。タマムシ怪人によって狂わされたバトルホッパー。もはやライダーの声は届かないのか。荒馬と化したバトルホッパーとライダーの乗るロードセクター。2台の超マシンが戦いの火花を散らす。