Van hukkaa rynnäkkökiväärinsä metsäleirillä ja lähtee etsimään sitä ylikersantti Parikan kanssa. Stenun kanssa riitautunut Rachel on lähdössä kotiin, kun outo tauti iskee kommuuniin.
Während eines mehrtätigen Trainings vergisst Van seine Waffe an einem Rastplatz. Um den Erfolg der Mission nicht zu gefährden, erklärt sich Sergeant Parikka bereit, gemeinsam mit Van danach zu suchen. Dabei geraten die beiden in ein Feuergefecht und finden sich plötzlich auf russischem Boden wieder. Unterdessen bereuen die Rapper ihren Umgang mit Rachel und wollen ihre Rückkehr in die USA verhindern. (Text: ProSiebenFun)
Van lose his assault rifle at the forest camp and sets out in search of it with Corporal Parika. Arguing with Stenu, Rachel is on her way home when a strange disease strikes the community.
