Van järjestää itsensä yövartioon välttääkseen intiimin illanvieton Mintun kanssa. Rachelin tekemä video räppäreistä saa runsaasti yleisöä, mutta tulkitaan täysin väärin.
Rachels Professor ist begeistert von dem Videomaterial, dass sie über die Rapper gesammelt hat. Unglücklicherweise hat sie den Clip allerdings öffentlich ins Internet gestellt. Aus dem Fauxpas entwickelt sich jedoch eine unerwartete Chance. Van muss sich währenddessen eingestehen, dass er Gefühle für Minttu entwickelt hat. (Text: ProSiebenFun)
Van arranges himself for the night watch to avoid an intimate evening with Mint. Rachel’s video of rappers gets a lot of audience, but is completely misinterpreted.
