Le premier épisode de cette formidable aventure raconte comment, à la fin d’une courte saison des pluies, la collaboration est déterminante pour tirer le maximum de cette période d’abondance fugace, et combien elle compte pour la survie des plus jeunes et des plus vulnérables.
Auf unserem Planeten gibt es zahlreiche lebensfeindliche Gebiete. Das Kalahari-Becken stellt eine gewaltige Landfläche im südlichen Afrika dar. Kalahari bedeutet in der Landessprache Sotho-Tswana „Der große Durst“. Dennoch existiert hier seit Urzeiten eine unglaubliche Vielfalt an Tieren und Pflanzen. Jeden Tag stehen diese Lebewesen vor derselben Herausforderung. Sie müssen in einer trockenen und unwirtlichen Region überleben und den Erhalt ihrer Spezies sichern. Das Klima ist gnadenlos, die Ressourcen sind rar, und die Konkurrenz unerbittlich. Man könnte vermuten, hier gelte das Recht des Stärkeren. Doch es ist der Zusammenhalt, der das Überleben sichert. Geschicklichkeit und Erfindungsreichtum: Die heimischen Tierarten haben erstaunliche Strategien entwickelt. Sie helfen sich gegenseitig und zeigen Solidarität. (Text: ServusTV)