あやかしお宿の天神屋で食事処を営む日常が戻り、葵は折尾屋から贈られた豪華な食材に心を躍らせる。 だがその矢先、仲居の春日が「北の地へ嫁入りする」という知らせが舞い込む。 変わりゆく日々に想いが揺れる中、大旦那のことをもっと知りたいと願う葵。 しかし彼の過去はいまだ深い謎に包まれており――それぞれの決意が交錯し、物語は新たな幕を開ける。
Just when peaceful days are finally coming back into Aoi’s life, O-Ryo brings some shocking news.
L’automne est là, et Aoi a retrouvé son restaurant, le Belle-de-Nuit, ainsi que tout ses amis du Tenjin.
