Kachorra navštíví v nemocnici Patrici, která se na chvíli probere z kómatu a zašeptá jméno Karina Armendarisová. Kachorra to vůbec nechápe a volá Germánovi. Ten se ihned střetne s Karinou a naplánují si společný útěk. Lautaro chce Loreně zabezpečit práci v jejich firmě a svěří se tetě Bernardě, že se mu Lorena líbí. Teta mu navrhne, aby ji pozval na čaj, protože ji chce poznat. Bruno je i nadále v depresi a každému nadává. Pablo se přizná Bernardě, že dítě, které čeká Mecha, je možná jeho. Bernarda to ihned běží povědět Brunovi.
