Rosario s Brunem jsou sami doma a chtějí si užít společný víkend. Šli si zahrát na zahradu fotbal a vyruší je Pablo, který přišel říct Brunovi, že se vyspal s Mechou, ale neodhodlá se k tomu. Po tom, co Rosario už po druhé hodí na hlavu Brunovi vajíčko a utíká před ním, přijde Lautaro se Sanchem, který Kachorru samozřejmě pozná.
