Germán vzpomíná, jak s Armendarisovou vymýšlel plán pro zabití Armendarise a svedení viny na Kachorru. Rosariin plán s načapáním Bruna a Italky v posteli nevyšel. Catalina se svěřuje otci, že je zamilovaná do Carmela.
