Les Russes veulent obliger Sophie à leur livrer Michel contre la libération de Damien. Amanullah et Lala, privés d'armée, volent un stock d'armes et un mystérieux coffre-fort. Victor se retrouve, lui, avec un mandat d'arrêt international sur le dos. Amanullah apprend que Sophie et Michel sont en danger de mort. Tout le clan du Kaboul Kitchen embarque à bord du bus de Damien pour voler à leur secours...