Bohort arrive à la Table Ronde désespéré. Pendant que les Burgondes attaquent la cité par le nord, Attila et ses troupes profitent de cet état de faiblesse pour arriver par le sud.