K.C. und Ernie können das Kriegsbeil einfach nicht begraben! Doch als eine Mission fehlschlägt und sie zusammen eingesperrt werden, müssen sie an einem Strang ziehen. Werden sie sich befreien können, bevor ihnen die Luft ausgeht?
K.C. and Ernie must figure out how to put their rivalry aside so they can escape a bank vault that they're trapped inside.
K.C. ed Ernie devono bloccare un ladro in un caveau sorvegliando da delle videocamere. Mentre litigano, non si accorgono che il ladro li ha ingannati con un filmato delle videocamere falso. Così, quando vanno a controllare dove si trovi, rimangono intrappolati nel caveau senza via d'uscita, con l'ossigeno in procinto di finire. Judy si scarica e i due fratelli cominciano a litigare. Nel frattempo Craig e Kira interrompono la loro cena per correre a salvare i figli, mentre K.C. ed Ernie pensano che il tutto sia uno scherzo dei genitori al fine di farli collaborare. Infine K.C. ed Ernie scoprono insieme il codice con cui aprire la porta del caveau e capiscono che insieme sono più forti e che nonostante litighino si vogliono bene.
