K.C. réalise qu'elle a des sentiments pour Brett.
Craig, dopo aver rivelato a Kira di non aver ucciso Zane, decide con la moglie di prendere precauzioni per non esser trovati, rivelando l'intera storia ai figli. Nel frattempo Brett e Marissa si fidanzano. Quando però a Marissa non piace più, Brett si fidanza sul serio con K.C., innamoratasi di lui nel frattempo, che dopo aver combattuto contro spie nemiche in una sala da ballo si confessano i loro sentimenti. Brett però, dopo aver fatto ricerche e detto ai Cooper che Zane è in Africa, rivela che in realtà è suo figlio
