Nachdem K.C. bei einer Mission versagt hat, verliert sie ihr Selbstvertrauen. Marisa bemerkt, dass etwas nicht stimmt und versucht ihrer Freundin zu helfen.
When K.C. loses her confidence after making a big mistake on a mission, Marisa goes on her own mission to get her bestie back on her game.
Lorsque K.C. perd confiance après avoir râté une mission, Marisa décide de tout faire pour que son amie reprenne confiance en elle...
K.C. riceve un nuovo gadget dall'Organizzazione, con cui ferisce per sbaglio Ernie. Così viene obbligata a sostituirlo durante la missione, dove dovrà dirigere sua madre dal camper computerizzato, cosa che di solito sta Ernie. Dopo aver fallito, perde la fiducia in sé stessa e si ritrova incapace nel fare tutto quello che faceva prima, sia le azioni da spia sia le sue qualità naturali. Aiutata da Marissa, riesce a ritrovare il suo stile perduto e torna la K.C. di prima. Nel frattempo Ernie approfitta della sua condizione per farsi assistere da Kira.
