尾崎は50億円で、クラブ・ピアノのサービスを含めた店全部とR-1の企画全てを買い取りたいと達也に申し出た。尾崎は慎一と組んで店を乗っ取り、達也をレジェンドプロの後継ぎ候補から消そうと企んでいたのだ。そして契約書には、彩をR-1の嬢王にすることが交換条件になっていた。達也は中坊に直接会い、店はどうしても譲れないと伝える。