Sofija ne sluti da se i na njenom putu ka konačnom cilju pojavio "strani faktor“ iako deluje da se njen plan, uprkos poteškoćama na koje nailazi, uz pomoć Lazara i Jovane razvija u željenom pravcu. Pozicija Crvenog postaje sve neizvesnija što ne utiče na njegovu potrebu da nastavi lov na Maraša koji se nada da će mu "novo poznanstvo“ obezbediti bezbedan povratak u Srbiju...