Seine Fantasiereise führt Paul in den Norden Kanadas. Dort rettet er als Rettungspilot einen kleinen Seehund und lernt, wie wichtig es ist, rechtzeitig um Hilfe zu bitten.
Greenland (2000s) Justin pilots a rescue helicopter with instructions from Olive.
Giustino impara che a volte è meglio chiedere aiuto piuttosto che fare da soli.
Justin devient pilote de brousse et effectue un sauvetage heroique dans le Nord du Canada
