Paul, Olivia und Knautschie sind eigentlich auf Goldsuche, als sie erfahren, dass der Nachbarshund verschwunden ist. Zusammen machen sie sich auf die Suche.
Venezuela (Late 1800s) Justin, Olive, and Squidgy go on a wild mine cart ride to help their neighbour find her lost dog.
Giustino si lancia in una folle corsa su un carrello da miniera per ritrovare il cane di una vicina.
Justin part à la recherche du chien d'une voisine à bord d'un chariot de mine.
