Auf ihrem Weg durch die Wüste treffen Paul, Knautschie und Oliva auf einen Wüstenfuchs, der sich verirrt hat. Er hat großen Durst und sucht eine Oase. Zum Glück kennen die drei Freunde den Weg zur nächsten Wasserquelle und nehmen das Füchschen mit.
Africa (1400s) Justin and Squidgy transport Olive on their camel train and learn why it's important to ask for help.
On hellepäivä, ja Jussilla on kova jano. Mikä on keidas ja mistä sellaisen löytää? Jussi seikkailee aavikolla kamelikaravaanin kanssa.
Giustino guida una carovana di cammelli per trovare un'oasi nel Deserto del Sahara.
Justin tente de trouver une oasis dans le désert du Sahara.