Numoor et policiers font face à des tensions internes après les décès survenus dans le tribunal et dehors. Mashaba apprend le nom de celui dont Hassan reçoit les ordres.
Com mortes dentro e fora do tribunal, tanto os Numoor quanto a polícia enfrentam conflitos internos. Mashaba descobre quem tem dado ordens a Hassen.
Numoor und die Polizei sehen sich nach Todesfällen innerhalb und außerhalb des Gerichtsgebäudes mit internen Spannungen konfrontiert. Mashaba erfährt den Namen desjenigen, dessen Befehle Hassan erhält.