No man escapes the Manhunters. An alien court sends the Manhunters to bring Green Lantern back for prosecution on the charge of genocide, and the League gets involved.
Sur Ajuris-5, une lointaine planète, un tribunal s’est réuni pour faire le procès d’un meurtrier responsable de la disparition des 3 milliards d’habitants d’Ajuris-4, une planète voisine. Selon le tribunal, le meurtrier serait le Green Lantern John Stewart !
Lanterna Verde viene arrestato da un gruppo di sentinelle robotiche dette Manhunters, esse hanno il compito di scortarlo dai Guardiani di Oa per essere processato con l'accusa di aver distrutto un pianeta. Accusa che inizialmente si rivela vera (e accidentale), salvo poi scoprirla solo una cospirazione dei Manhunter che bramano il potere del generatore principale di Oa.
Nenhum homem escapa dos Caçadores. Uma corte alienígena envia os Caçadores para trazer de volta o Lanterna Verde para ser acusado do crime de genocídio e a Liga se envolve.
Nadie escapa a los Detectives. Un tribunal extranjero envía a los Detectives para traer a La Linterna Verde para su enjuiciamiento por delito de genocidio, y la Liga se verá implicada.
Nenhum homem escapa dos Caçadores. Uma corte alienígena envia os Caçadores para trazer de volta o Lanterna Verde para ser acusado do crime de genocídio e a Liga se envolve.
Kein Mann entkommt den Manhuntern. Ein außerirdisches Gericht schickt die Manhunters um Green Lantern wegen Völkermords vor Gericht zu bringen und die Liga mischt sich ein.
Az fejvadászok elől senki sem menekül. Egy idegen bíróság elküldi az Fejvadászokat, hogy hozzák vissza Green Lanternt, mert népirtás vádjával bírósgá elé állítják, de a Liga is bekapcsolódik.
