Illégitimes souffrances

Gilbert Le Guen s'apprête à juger une infirmière pour la mort d'un patient. Les circonstances du décès laissent à penser que celle-ci lui a volontairement donné la mort. Dans le même temps, le magistrat accompagne son épouse à l'hôpital, où elle doit subir une grave intervention. Une collègue de l'accusée se confie à lui. Son témoignage se révèle de la première importance pour le procès. Pendant ce temps, au palais de justice, la fille de Maxime Durieux prétend avoir été violée par l'un de ses amis. Elle est interrogée par Alice Rimbaud, la nouvelle juge pour enfants...