It's a double tat initiation for tattooists Hue and Charl and emotions run high, and Chloe marks her ground with a tattoo her cheating boyfriend will never forget.
Hue et Charl se tatouent mutuellement, la guerre est déclarée entre deux meilleures copines et Chloe a décidé de se venger d'un petit ami infidèle.