Jack ist verzweifelt auf der Suche nach einem originellen Geschenk für Donald Trump. Finch weiß, was Trumps Assistent für Jack besorgt hat, ist aber eigentlich zum Schweigen verpflichtet. Maya und Elliott freunden sich währenddessen mit einem netten Paar an.
Jack worries over what to get Donald Trump for his birthday; the two share the same one and Trump always gets him a better gift. Finch breaks the "assistant's code" when Jack presses him for information on the gift. Meanwhile, Maya and Elliott search for a couple who shares their interests. The couple they meet, however, misinterprets their offer to go swing dancing.
Maya et Elliott décident de se lancer à la recherche de nouveaux amis en dehors de leur cercle social, et ils viennent ainsi à faire la connaissance de Ben et Lori, un autre couple, dans un restaurant. Mais lorsque Maya et Elliott les invitent à se rendre en leur compagnie dans un club de danseurs de swing, Ben et Lori se méprennent sur leurs intentions...
En un esfuerzo por encontrar cosas en común con Elliot, Maya decide acompañarle a una cena con unos amigos suyos. Allí, Maya se dará cuenta que Jann y Elsa no son su tipo.
