Am Ende des zweiten Semesters des dritten Gymnasiums werden vier Schüler auf das Abitur vorbereitet und spüren das Ende ihres Highschool-Lebens. Doch das ändert sich ein wenig mit der Ankunft eines Wechselschülers.
At the end of the second semester of third year of high school, four students are prepared for graduation and feel the ending to their high school life. But that changes a little with the arrival of a transfer student.
À la fin du deuxième semestre de la troisième année du lycée, quatre élèves sont préparés pour l'obtention du diplôme et ressentent la fin de leur vie au lycée. Mais cela change un peu avec l'arrivée d'un étudiant transféré.
高校3年生の2学期の終わりに、4人の学生が卒業の準備ができて、高校生活の終わりを感じます。 しかし、転校生の到着によってそれは少し変わります。
고등학교 3학년 2학기가 끝나갈 무렵, 네 명의 학생들은 졸업을 준비하며 고등학교 생활의 끝을 느낀다. 하지만 편입생이 들어오면 상황이 조금 달라집니다.
В конце второго семестра третьего года старшей школы четверо учеников готовятся к выпуску и чувствуют конец своей школьной жизни. Но это немного меняется с приходом переводного студента.
Al final del segundo semestre del tercer año de la escuela secundaria, cuatro estudiantes se preparan para la graduación y sienten el final de su vida en la escuela secundaria. Pero eso cambia un poco con la llegada de un estudiante transferido.
高三第二学期结束时,四名学生准备毕业,感受高中生活的结束。 但随着转学生的到来,情况发生了一些变化。
Alla fine del secondo semestre del terzo anno di liceo, quattro studenti si preparano alla laurea e sentono la fine della loro vita liceale. Ma questo cambia un po' con l'arrivo di uno studente trasferito.