A stunning betrayal lands the friends in lockdown, where they unpack their feelings and plot their escape. Kenji follows his father to Isla Nublar.
Una increíble traición acaba con los amigos encerrados y provoca que desvelen sus sentimientos mientras planean su huida. Kenji sigue a su padre a Isla Nublar.
Une trahison stupéfiante envoie les copains en cellule. Mais après avoir extériorisé leurs émotions, ils échafaudent un plan d'évasion. Kenji suit son père à Isla Nublar.
Nach einem schockierenden Verrat landen die Freunde in Gefangenschaft, wo sie über ihre Gefühle sprechen und ihren Ausbruch planen. Kenji folgt seinem Vater zur Isla Nubular.
Imprigionati a causa di un tradimento inaspettato, gli amici devono fare i conti con le proprie emozioni e meditare una fuga. Kenji segue il padre a Isla Nublar.
Após uma chocante traição, a turma acaba presa. Eles desabafam e planejam a fuga. Kenji viaja com o pai para a Ilha Nublar.
