O episódio final faz um balanço das diversas manifestações pelo país em junho de 2013, aborda o distanciamento da classe política com o povo e aponta a ascensão da direita no Brasil.