エドガーがたくらむ「ダン国王の拘束を解く」という行為。それが実現したら、おそるべき結果がもたらされるに違いない。だが、いち早くエドガーに不信感を抱いていたジェーンは、5本の鍵のうち1本を偽物とすり替えていた。これで拘束は解かれないはず・・・・・。