Bagheera runs away after coughing up a hair ball right in front of everyone else, but then stumbles upon the Embarrassment Colony. Baloo and Louie feel real sorry for embarrasing Bagheera after the hair ball and decide to find him to appologize.
Baghira spuckt vor den anderen versehentlich ein Haarknäuel aus. Das ist im so peinlich, daß er zur Beschämten-Kolonie flüchtet.
