Als den Elefanten die Nahrung ausgeht, beschließt die Herde weiterzuziehen. Das ist besonders schmerzlich für Hathi, denn nun muss er sich von seinem besten Freund Johar verabschieden. Da nützt es auch nichts, dass die Dschungelbuch-Kids fieberhaft versuchen, Nahrung für die Herde herbeizuschaffen…
Hathi's best friend may have to part ways with him when the elephant herd breaks in two so that everyone can have enough food.
