Mat-Olle tvingas jobba gratis på värdshuset. Nils-Anders och Aila hamnar i trubbel när de ska byta ut Tjelmetje mot en kopia, men just då knackar någon på fönstret.
