Eiril vil ikke tilbake til Ridderdalen. Hun vil være på Sølvskogen sammen med Kevin. Peder forteller moren sin at det var slemt å kaste familien Gran ut av huset, og vil at de skal feire jul sammen allikevel.
Eiril vill inte tillbaka till Riddardalen. Hon vill vara i Silverskogen med Kevin. Peder berättar för sin mamma att han tycker det var fel av henne att kasta ut familjen Gran och att han fortfarande vill att de ska fira jul tillsammans.
